Noticias

Nueva salida de Pequeños Montañeros – Hayedo Etxarri-Arantz, 2105/2017.

etxarri aranatz

Foto de Internet.

Los detalles de la excursión han sido remitidos al correo electrónico, como siempre. ¡A pasarlo bien!

Publicado 18/05/2017.

¡Spring Party es este sábado!

BRITILA nos está recordando que estamos invitados:

Ya se acerca la segunda edición del “The Great Spring Festival” que este año tendrá lugar en el Colegio Cardenal Ilundáin de Pamplona. 

Desde las 11:30h y hasta las 19:30h, podremos disfrutar de un montón de actividades. Contaremos con venta de bocatas, pinchos y raciones a precios muy populares.
Esperamos que os animéis a venir a pasar un día de diversión en familia y  si queréis colaborar (montajes, turnos de barra, limpieza…), los voluntarios siempre sois bienvenidos! No dejéis de poneros en contacto con nosotros, a través de vuestra APYMA.

Ciclo de cine alemán – Deutsche Filmwochen.

Este año el ciclo constará de 4 películas alemanas y tendrá lugar en la Filmoteca de Navarra, Paseo Antonio Perez Goyena 3, Pamplona.
Como siempre las películas se proyectarán en versión original en alemán con subtítulos en castellano.

Además el jueves 25 de mayo tendremos nuestro encuentro del Stammtisch Pamplona en el Bar Albéniz (frente a la Filmoteca) al terminar la película.

Poster del Ciclo de cine alemán.

Publicado 17/05/2017.

Los extraescolares listos.

Podéis realizar la preinscipción en el siguiente enlace:  Extraescolares 2017-2018

preinscripcion extraescolares paderborn

¡Feliz Día de la Madre!

¡Feliz Día, nuestras queridísimas y las mejores del mundo mamás!

Publicado 07/05/2017.

Nueva salida de los Pequeños Montañeros – la ascensión al Alto de las Bordas Viejas.

GOÑI

Foto de internet.

La salida tendrá lugar el domingo 7 de mayo desde el pueblo de Goñi. Toda la información ha sida enviada mediante correo electrónico.

¡A pasarlo bien!

Publicado el 06/05/2017.

La fiesta está cerca – Spring Party 2017.

spring party 2017spring party2 2017

Publicado 03/05/2017.

Nuevo animal en nuestro huerto.

P1860314

Más información aquí.

Publicado 24/02/2017.

Nuevo plan con sabor a Navarra, 8/04/2017. Actualizado.

YA SE PUEDEN VER LAS FOTOS DE LA EXCURSIÓN.

Juanjo nos propone una excursión algo diferente con sabor a la Ribera auténtica divisando los paisajes tan navarros como los acostumbrados verdes pirenaicos. Más información se ha remitido por correo electrónico. ¡Apuntaos! 

06btt-lanegra

Foto de la web misescapadaspornavarra.com

Publicado 04/04/2017.

El marzo es el mes de la abeja en nuestro huerto.

Enseñamos la importancia de las abejas en nuestro mundo a través de juego.

abejas paderborn marzo 2017

Más información AQUÍ.

Publicado 22/03/2017.

Concurso de fotografía desde la Sociedad Hispano-Alemana.

Han lanzado un concurso de fotografía para jóvenes hasta 18 años. Fecha límite de entrega de las fotos es el 30.04.2017.
Las bases  y para más información pueden consultar el archivo adjunto:

Cartel Concurso y bases
Las fotos premiadas serán expuestas en Civican durante el mes de Junio y los premios se otorgarán durante el Concierto de primavera.
Estos días están organizando pequeños cursos de fotografía en alemán bajo la tutela del fotógrafo alemán Kurt Ringlebe, en varios Institutos de Pamplona para explicar el tema y dar consejos sobre técnicas para realizar unas fotos impresionantes con un Smartphone.

Publicado 21/03/2017.

¡Pascua ya está muy cerca!

Invitación a una fiesta de Pascua, organizada en conjunto con la Sociedad Hispan-Alemana, en Tajonar, donde vamos a buscar huevos pintados, darnos un paseo y más.La invitación es abierta, la asistencia gratuita; no obstante pedimos que nos comuniquen de antemano el número de niños que van a acudir, para poder preparar todo bien. Más información en el archivo:

Cartel Invitación de la celebración de Pascua

Publicado 21/03/2017.

¡Feliz Día del Padre!

¡FELIZ DÍA DEL PADRE!

Publicado 19/03/2017.

Día de la Vida Silvestre hoy.

Más AQUÍ.

feliz-dia-mundial-de-la-vida-silvestre

Publicado 03/03/2017.

La prensa habla…

img-20170301-wa0004img-20170301-wa0008

Publicado 01/03/2017.

¡Feliz Día de la Lengua Materna!

Más AQUÍ.

feliz-dia-de-la-lengua-materna

Publicado 21/02/2017.

Curso de Primeros Auxilios.

Más información AQUÍ.

Publicado 21/02/2017.

¡Muchas gracias por vuestra confianza!

gracias-a-todas-las-familias-por-elegir-nuestro-colegio-paderborn

Publicado 16/02/2017.

Cuento de la semillita.

¿Todos sabéis dónde se planta una semillita? 🙂 Más aquí.

Publicado 16/02/2017.

8ªsalida – Peña de Añezcar, 18/02/2017.

¡Al monte, chicos! Más AQUÍ.

Publicado 16/02/17.

Visita de profesores de Westfalia. 

Con enorme agradecimiento a nuestros invitados y ahora buenos amigos… seguid leyendo

Publicado 14/02/17.

¿Por qué alemán?

2b1f08f507d52fe5fcab88bc6c3f051d

Para los padres que no tiene claro si es importante el alemán para el futuro de sus hijos, os proponemos pasar por nuestro nuevo apartado – ¿Por qué alemán? Esperamos que os ayude a resolver vuestras dudas.

Publicado 04/02/2017.

Pequeño huerto. 

Los alumnos del segundo de infantil han dedicado unos dibujos al pequeño huerto Paderborn. Además el huerto ya vuele a primavera, ¡los narcisos están floreciendo!

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Publicado 04/02/2017.

Vuestras propuestas.

En el apartado de la Escuela de Padres hemos añadido un formulario donde podéis dejar vuestras propuestas, ideas para tratar o actividades que os gustaría que se organizaran. ¡Estaremos encantados de oír vuestras ideas!

Publicado 31/01/2017.

Estrenamos el año montañero.

Nueva salida para explorar lo mágico y divertido – el bosque animado de Ilundain. Más información AQUÍ.

Publicado 27/01/2017.

Puertas abiertas,  1/02/2017.

¡Os estamos esperando! Hay servicio de guardería.

folleto_interior_comun-1024x724

Publicado 24/01/2017

La huerta se echa a andar.

Nos encantan las lechugas, también plantarlas, también cuidar de ellos. Encantados de presentarles nuestro pequeño rinconcito de lechugas – AQUÍ.

Publicado 11/01/2017.

Como el Paderborn pamplonés ha visitado al Paderborn alemán.

Daniel Villar, nuestro tesorero, ha estado en Paderborn, el de Renania, conociendo no solo las bellezas arquitectónicas nórdicas, sino también al encantador alcalde de esta gran ciudad, a Michael Dreier. Nos lo cuenta Daniel de primera mano AQUÍ.

Publicado 10/01/2017.

No os lo perdáis.

Hemos añadido el enlace al fantástico calendario 2017 para aprender alemán de la forma más divertida. No os lo perdáis – Calendar 2017. Más cosas para aprender alemán y no volverse locos AQUÍ.

Publicado 02/01/2017.

¡Feliz Navidad!

Deseamos a todos unas navidades calurosas, llenas de alegría, fantasía y amor. También os deseamos aprender de vuestros hijos la inmensa ilusión que muchos perdemos con la edad. ¡Ilusiónate estas navidades!

frohe-weihnachten-und-ein-gutes-neues-jahrnavidades-paderborn

Publicado 24/12/2016.

Papá Noel y Sankt Nikolaus, dos en uno.

¿Quién viene a vuestra casa? ¿Papá Noel o Nikolaus? ¡Tenéis razón! ¡Qué vengan todos y así habrá más regalos! 😉

Hoy se ha pasado Nikolaus por nuestro colegio. Todos sin dudarlo afirmaron de haberse comportado bien y dejaron la carta en el baúl para que sea procesado en la fábrica de juguetes.

sankt-nicolaus-paderborn-2016

Publicado 22/12/16.

Regalos estas Navidades – Charla para los padres. 

regalos

Animaos a participar en la charla sobre el importante problema de regalar demasiados juguetes a los niños. La charla tendrá lugar el 19 de diciembre a las 16:45 horas. Habrá guardería.

Consultad el cartel pinchando AQUÍ.

Publicado 06/12/16.

¡Feliz Día de las Montañas!

¿Hay muchos amantes de aventuras rocosas entre nosotros? Hoy no sólo tenemos que celebrar la existencia de las formaciones maravillosas que surgieron de las tensiones terrestres, pero también acordarse de nuestra responsabilidad de preservarlos tal como están.

feliz-dia-de-las-montanas

Publicado 11/12/16.

Celebrar el Día de San Nicolás con acento alemán.

nikolaus

Publicado 09/12/16.

Nueva Orden Foral que no cuenta con nadie.

La proposición de la nueva Orden Foral respecto la enseñanza de los idiomas extranjeros en Navarra no convence ni a las apymas ni a los padres. Adjuntamos el comunicado de la Federación de Apymas Britila, a la cual pertenece la nuestra apyma:

Comunicado de la Federación de APYMAS British-PAI (.pdf)

Si apoyáis nuestro rechazo a las unilaterales medidas en la Educación, podéis participar firmando la siguiente petición:

NO a la Orden Foral

En la página de Britila podéis obtener más información respecto la “batalla” por los derechos de nuestros hijos.

Publicado 3/12/16.

Reparto de frutas en el almuerzo (1/12- 22/12).

Desde el jueves, 1 de diciembre, volvemos a participar en el programa del reparto de frutas en el almuerzo en la Infantil. Como siempre estamos encantados de poder disfrutar de tanta fruta fresca y sabrosa en nuestros almuerzos.

verduras

Publicado 29/11/2016.

Todo preparado y esperando – Ilusionados con regalar la ilusión – III Campaña de Recogida de juguetes.

¡Ya está preparada la caja para recoger los juguetes de ilusión!

recogida-juguetes-paderborn-2016recogida-juguetes-paderborn2-2016

Publicado 25/11/16.

Día De No Comprar Nada (BND or Buy Nothing Day).

Hoy, el 25 de noviembre, se celebra el día de no comprar nada para hacernos ver qué cantidad de consumo hacemos a diario. ¿De verdad necesitamos tantas cosas?

dia-de-no-comprar-nada

Publicado 25/11/16.

Ilusionados con regalar la ilusión – III Campaña de Recogida de juguetes.

Este año seguimos participando en la campaña de Recogida de juguetes nuevos y usados para el Comedor París 365. Las casas de muchos niños no rebosan de juguetes y alegrías. Aquí hay una oportunidad de hacer algo especial para ellos. La campaña está abierta para todos: los padres de Paderborn, vuestros familiares, amigos, vecinos.

Como todos los años, se dejará una caja en la planta baja donde podréis dejar vuestra aportación en cualquier momento hasta el día 15 de diciembre.

Hacer a un niño feliz es tan fácil como regalarle un poco de ilusión… y los ojos se iluminan.

recogida-juguetes-cppaderborn-2016

Publicado 21/11/16.

20 de noviembre – Día Mundial del Niño.

Hoy se celebra el Día Mundial del Niño. Los niños son nuestro futuro. Y es una tremenda responsabilidad. No será excesivo decir que casi es la más importante a la que un adulto debe de enfrentarse.

dia-del-nino

Publicado 20/11/16.

Alemán para padres.- Inscripción finalizada.

Estamos contentos de poder ofreceros de nuevo este año la posibilidad de aprender alemán para seguir el ritmo de vuestros hijos. Para más información, pinchar aquí.

Publicado 18/11/16.

Halloween: escalofriante, spooky y gruselig.

¿Practiquemos Deutsch vocabulario halloweenero? 😉

halloween-auf-deutsch

 

halloween-auf-deutsch2

Publicado 31/10/16.

Oktoberfest, a lo grande.

oktoberfest

¡Muchas gracias a todos los que han ayudado en la organización y a todos los que han venido a celebrar esta fiesta alemana! Esperamos que lo habéis pasado genial.

from-paderborn-with-love

Formar parte de la Apyma Paderborn 2016-2017.

En el apartado de la Documentación hemos incluido un enlace para poder rellenar la solicitud para formar parte de la Apyma Paderborn.

El procedimiento para la inscripción es muy sencillo, pero lo vamos a repasar.

Se puede realizar la solicitud on-line o imprimir la solicitud y entregarla en la conserjería rellenada a mano. Ambos formularios se encuentran en el apartado de la Documentación.

Además de la solicitud es imprescindible imprimir la orden de la domiciliación y entregarlo firmado en la conserjería o a cualquiera de la Junta de la Apyma.

El tercer documento trata del consentimiento de la toma de imágenes durante el curso escolar.

Comienzo del curso escolar 2016-2017. 

¡Bienvenidos! Bienvenidos todos los que ya nos conocemos de cursos anteriores, bienvenidos todos los pequeñajos y sus papis y mamis, bienvenidos de vuelta nuestros profesores, bienvenidos todos los que nos leen a distancia. Empezamos un nuevo año juntos. Por delante tenemos muchas actividades, diferentes fiestas, algunas emocionantes actuaciones de nuestros hijos y tantas cosas más. Tenemos muchas ganas de pasarlo bien con todos vosotros. ¡Nos vemos en el patio!  – (7 de septiembre 2016)

comienzo-curso

Moción aprobada.

El miércoles 22 de junio de 2016 fue aprobada en la Comisión de Educación del Parlamento la moción presentada por PSN sobre el traslado del colegio a las instalaciones de José Vila. Agradecemos a todos los que han apoyado nuestro proyecto. 

La noticia se puede consultarse en la página del Parlamento de Navarra.

Futuro de la Educación en Navarra.

La Federación de Apymas British y PAI de Navarra, al cual está afiliado nuestra APYMA, junto con los sindicatos AFAPNA, UGT y ANPE Navarra y la Asociación de Directores de Primaria de Navarra han constituido una Mesa de Trabajo para lograr un consenso sobre el futuro de la Educación en Navarra.

El comunicado de la Mesa de Trabajo se puede consultarse en el archivo adjunto: Comunicado Mesa de Trabajo en Educacion Balance 2015-16 (pdf)

Anuncios